中級者向け

台風21号の影響(آثار الإعصار)

投稿日:2018年9月5日






 

昨日、台風إعصارのために関西方面で深刻な被害が発生してしまいました。

 

複数のアラビア語メディアでも報じられていましたが、アルクドゥス・アルアラビーالقدس العربيは、「四半世紀ぶりمنذ ربع قرنの規模の台風が日本を襲い、死者9人、物理的な損害أضرار جسميةが生じた」と報じています。

 

日本列島الأرخبيل اليابانيの西海岸沿いで、台風に伴う強風رياح عاتية豪雨أمطار غزيرةにより、家屋の屋根سقف, أسقف引きはがされたاقتلعり、木々や電柱が倒れたり、車やトラックが横転قلب رأساًするなどしました。

 

特に被害が甚大だったのが、関西国際空港مطار كانساي الدوليでした。貨物船سفينة شحنが連絡橋に衝突しاصطدم、橋が損壊してしまいました。

 

これにより影響を受けた旅客の数は約3000人で、さらに同日、複数の航空会社شركات الطيرانがフライト約800便をキャンセルألغىを発表したとのことです。

 

<参考記事>
Al-Quds Al-Arabi

 

 





-中級者向け
-, ,


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

自然災害

日本という国は世界で稀に見る治安の良い国ですが、一方で本当に自然災害が多いですね。 今日は自然災害関連の単語を集めました。 フラッシュカードの使い方

新型コロナウイルス対策動画で学ぶアラビア語

皆さんこんにちは。最近ちょっと、ブログの更新をサボっていましたので久々の投稿になります。 さて、世間は新型コロナウイルスのニュースで一色ですね。マスクはどこもかしこも在庫切れですし、日々、感染者の数が …

原爆の日(يوم الذكرى لإلقاء القنبلة الذرية)

8月6日と9日は原爆の日です。広島市と長崎市では73回目の記念式典が行われました。 関連の単語を集めてみました。 フラッシュカードの使い方

モーリタニア:選挙結果(نتائج الإنتخابات)

本日のニュースからです。   9月1日にモーリタニアموريتانياで選挙が行われたのですが、昨日、同国の選挙管理委員会اللجنة المستقلة للانتخاباتは暫定の選挙結果 …

刑務所からの囚人脱走(هروب المعتقلين من سجن)

  今日のニュース記事からです。   リビアの司法警察الشرطة القضائيةによれば、首都トリポリで暴力的な衝突のどさくさに紛れ、刑務所سجنから囚人سجين, سجناء …