中級者向け

イエメンでの空爆( غارة جوية في اليمن)

投稿日:2018年8月11日







 

昨日、イエメン北部のサアダ県محافظة صعدةサウジ主導連合التحالف بقيادة السعوديةによる空爆がありました。

現地で支援活動中の「赤十字国際委員会(ICRC)」اللجنة الدولية للصليب الأحمرによれば40人以上の民間人が亡くなり、その半数が遠足中の子供だったとのことで、サウジの空爆غارة جويةに批判の声が高まっています。

 

イエメンでは2015年3月以来、サウジアラビア主導の連合による軍事介入が続いています。

それに先立つ2014年秋に、北部から南下してきたシーア派の民兵組織「アンサールッラー」أنصار الله、通称「フーシー派」الحوثيونが首都サナアの主要施設を制圧して、実効支配下に置きました。

その後、ホーシー派に追い出されたハーディー大統領はサウジアラビアへ亡命し、サウジアラビア、アラブ首長国連邦などが中心となり、フーシー派を打倒してハーディー氏の政府を正当なイエメンの政府であるとして、「イエメンの正当性を支持する連合」تحالف دعم الشرعية في اليمنをつくり、空爆作戦を開始したわけです。

 

今回のように民間人や子供が多数犠牲になった事件はこれまでにも沢山報じられてきましたが、フーシー派のメディア「マスィーラTV」قناة المسيرةなどが、「国際人道法القانون الدولي الإنسانيに反する戦争犯罪جريمة الحرب」と強く批判したأدانほか、国連やユニセフيونسيفなども詳しい調査を求めました。

一方、サウジアラビア側は攻撃は「正当な軍事的標的هدف عسكري مشروعを狙ったもの」であると主張しており、フーシー派がサウジ国内の市街地に対して弾道ミサイルصواريخ بالستية 攻撃を行っていることや、子供の徴兵تجنيد الأطفالを行っていることについて「国際人道法違反」と批判しています。

イエメン紛争はまだまだ解決には遠そうです。

 

フラッシュカードの使い方

 

 

-中級者向け
-, ,


comment

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

関連記事

Twitterで使えるアラビア語表現集

皆さん、こんにちは。 今日はTwitterでよく使う単語や役立ちそうな表現をアラビア語でなんて言うのか、ご紹介したいと思います。 Twitterをやっている方にしかわからない話題で恐縮ですが、タイムラ …

石油輸出国機構(OPEC)

OPEC加盟国が原油価格の高騰を抑えるために増産に合意したとのニュースがありました。 関連用語を集めてみました、。 フラッシュカードの使い方

アラビア語の「ありがとう」、シュクランだけではない色々な感謝の言葉

皆さん、こんにちは。 今日はアラビア語の色々な感謝の言葉をご紹介したいと思います。 おそらくアラビア語を学んだことのある方は、教科書の一番最初の方で「 ありがとう」は、 شُكراً(シュクラン)とい …

終戦記念日(يوم ذكرى نهاية الحرب)

  8月15日は終戦記念日يوم ذكرى نهاية الحربでした。 1945年の8月15日に、日本にとっての第二次世界大戦حرب العالمية الثانيةが終結しました。 毎 …

車(سيّارة)

今日は車関連の単語を覚えましょう。画像にマウスを乗せるかタップするとアラビア語が見られます。 鍵(key) مِفتَاحٌ   ハンドル(wheel) عَجَلَةُ قِيَادَةٍ     …